1
00:00:50,759 --> 00:00:53,561
คำบรรยายโดย Explorationskull

2
00:00:55,162 --> 00:00:56,864
เอ่อ..

3
00:00:58,699 --> 00:01:03,368
หน้าอ้วนก็มา..

4
00:01:03,370 --> 00:01:04,535
เฮ้!

5
00:01:04,537 --> 00:01:06,638
ฟังนะ ฉันขอโทษ โอเค?

6
00:01:06,640 --> 00:01:09,742
ครูถามและ
ฉันตอบ

7
00:01:09,744 --> 00:01:12,078
ฉันใหม่ ฉันควรจะมีเพียง
ปิดปากฉันไว้ โอเคไหม?

8
00:01:12,080 --> 00:01:15,213
แล้วคุณยกโทษให้ฉันได้ไหม?

9
00:01:15,215 --> 00:01:16,448
ที่นี่

10
00:01:16,450 --> 00:01:17,716
เราไม่ให้อภัย

11
00:01:17,718 --> 00:01:19,551
และเราก็ไม่ลืมเช่นกัน

12
00:01:19,553 --> 00:01:22,256
คุณต้องชดใช้สิ่งที่คุณทำ

13
00:01:24,224 --> 00:01:28,429
คุณสามารถวิ่งได้ แต่คุณไม่สามารถซ่อนได้

14
00:01:37,037 --> 00:01:38,502
เฮ้! คนขี้แพ้!

15
00:01:38,504 --> 00:01:40,507
คุณกำลังจะไปไหน

16
00:01:47,815 --> 00:01:53,017
ฉันพูดว่า "เดี๋ยวก่อน!"
ไอ้เลว

17
00:01:53,019 --> 00:01:55,320
ดูสิ ฉันขอโทษ

18
00:01:55,322 --> 00:01:57,156
ตกลง?

19
00:01:57,158 --> 00:02:00,561
คุณคิดว่า "คำขอโทษ" เล็กๆ น้อยๆ กำลังเกิดขึ้น
เพื่อพาคุณออกจากสิ่งนี้?

20
00:02:13,773 --> 00:02:14,939
เอ่อโอ้

21
00:02:14,941 --> 00:02:16,843
มัลลอรี.

22
00:02:17,744 --> 00:02:24,415
เอ่อ คุณจะทำอะไรตอนนี้?

23
00:02:24,417 --> 00:02:26,717
ฉันบอกอะไรคุณบ้าง?

24
00:02:26,719 --> 00:02:28,719
- เนนิตา.
- หุบปาก!

25
00:02:32,025 --> 00:02:34,558
ฉันโคตรเกลียดคุณเลย

26
00:02:34,560 --> 00:02:36,228
คุณกำลังทำอะไรอยู่
พื้นดิน?

27
00:02:36,230 --> 00:02:37,596
ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้!

28
00:02:37,598 --> 00:02:39,531
ฉันจะไม่เอาชนะคุณ
ขึ้นแบบนี้

29
00:02:39,533 --> 00:02:42,068
คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้

30
00:02:42,070 --> 00:02:44,235
ฉันพูดว่า ลุกขึ้นยืนสิ นังสารเลว!

31
00:02:44,237 --> 00:02:47,539
ฉันไม่อยากต่อสู้กับคุณ

32
00:02:49,176 --> 00:02:51,646
คุณไม่มีทางเลือก

33
00:02:55,582 --> 00:03:00,951
โอ้ ฉันจะสนุกกับสิ่งนี้

34
00:03:00,953 --> 00:03:02,822
ตีฉัน.

35
00:03:02,824 --> 00:03:05,356
คุณจะได้รับหมัดแรกเข้า

36
00:03:05,358 --> 00:03:07,594
ไม่มีค่าใช้จ่าย

37
00:03:09,063 --> 00:03:12,296
ฉันพูดว่า "ตีฉัน!"

38
00:03:14,368 --> 00:03:16,070
คุณต้องการที่จะมีอีกคนหนึ่ง?

39
00:03:18,237 --> 00:03:21,340
โปรด. ฉันขอโทษที่ฉันบอกคุณ
แต่ฉันไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไรอีก

40
00:03:21,342 --> 00:03:24,342
ฉันไม่รู้ดีกว่า คุณ
ต้องเชื่อฉันนะ ได้โปรด

41
00:03:24,344 --> 00:03:25,978
ฉันสาบานต่อพระเจ้า

42
00:03:25,980 --> 00:03:28,080
ถ้าคุณเคย เคย

43
00:03:28,082 --> 00:03:32,116
บอกชื่อของฉันกับใครก็ได้
อีกครั้งหนึ่ง

44
00:03:32,118 --> 00:03:34,318
ฉันจะฆ่าคุณ.

45
00:03:34,320 --> 00:03:40,693
คุณได้ยินฉันไหม?

46
00:03:40,695 --> 00:03:44,866
- ฉันขอโทรศัพท์ของคุณได้ไหม?
- ใช่.

47
00:03:50,404 --> 00:03:51,503
เฮ้!

48
00:03:51,505 --> 00:03:53,539
ลูกสนิช.

49
00:03:53,541 --> 00:03:55,606
มองมาที่ฉัน

50
00:03:55,608 --> 00:03:58,009
ไม่เป็นไร แค่มองมาที่ฉัน

51
00:03:58,011 --> 00:04:01,479
ฉันสัญญาว่าจะไม่ตี
คุณอีกครั้ง

52
00:04:01,481 --> 00:04:04,184
ฉันต้องบอกคุณอย่างหนึ่ง
สิ่งอื่นเพิ่มเติม

53
00:04:09,689 --> 00:04:12,193
คุณน่าสงสาร.

54
00:04:21,134 --> 00:04:22,499
คุณรู้อะไรไหม?

55
00:04:22,501 --> 00:04:25,071
ฉันมีเรื่องเซอร์ไพรส์ให้คุณอีกแล้ว

56
00:04:28,843 --> 00:04:32,343
โอ้พระเจ้า. - -

57
00:04:32,345 --> 00:04:34,446
โพสต์แล้ว!

58
00:04:34,448 --> 00:04:37,048
และฉันก็แท็กคุณแล้ว
บน Facebook และ Instagram

59
00:04:37,050 --> 00:04:40,619
- โอ้พระเจ้า. - ดีไม่ใช่เหรอ?
- ว้าว.

60
00:04:40,621 --> 00:04:45,423
ดูนั่นสิ ได้แล้วครับ
20 ครั้ง

61
00:04:45,425 --> 00:04:49,293
ดูคุณนางสาวป๊อปปูล่า

62
00:04:49,295 --> 00:04:50,762
คุณควรกลับบ้าน

63
00:04:50,764 --> 00:04:54,867
กลับไปที่การร่วมเพศของคุณ
ประเทศ! กลับไปอเมริกาเถอะ

64
00:04:54,869 --> 00:05:00,639
อ้าว.. ดูนั่นสิ
เธอบ้า.

65
00:05:01,841 --> 00:05:04,108
คุณต้องการทำอะไรตอนนี้?

66
00:05:04,110 --> 00:05:06,480
ฆ่าตัวตายซะ!

67
00:05:07,881 --> 00:05:11,350
ฉันไม่คิดว่ามีใคร
จะคิดถึงคุณ

68
00:05:11,352 --> 00:05:13,951
ไปกันเลย

69
00:05:15,588 --> 00:05:18,156
คุณโคตรเลว!

70
00:05:20,360 --> 00:05:23,095
หยุด! หยุด!

71
00:05:43,850 --> 00:05:46,617
ลุงทอมมี่ ขอร้องล่ะ
พูดอะไรบางอย่าง

72
00:05:46,619 --> 00:05:49,586
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะพูดอะไร
มอลล์.

73
00:05:49,588 --> 00:05:52,523
คุณไม่ต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขา
ทำกับฉันก่อนหน้านั้นเหรอ?

74
00:05:52,525 --> 00:05:55,360
เชื่อฉันเถอะ ฉันได้ยิน
ทั้งหมดเกี่ยวกับมัน

75
00:05:55,362 --> 00:05:59,100
ฟังดูเหมือนคุณทำบางอย่าง
เพื่อนอาหารกลางวันที่ดีจริงๆ

76
00:06:00,835 --> 00:06:03,600
นี่ไม่ใช่อเมริกา มอลล์

77
00:06:03,602 --> 00:06:06,036
สิ่งต่าง ๆ ทำงานแตกต่างกัน
ออกไปที่นี่

78
00:06:06,038 --> 00:06:10,341
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่ากองอะไร
ของอึที่คุณเพิ่งก้าวไป

79
00:06:21,554 --> 00:06:23,822
ยินดีด้วย.

80
00:06:23,824 --> 00:06:27,194
คุณถูกเตะอย่างเป็นทางการ
ออกจากโรงเรียน

81
00:06:46,780 --> 00:06:50,482
ฉันรู้ว่ามันยากถ้าไม่มีคุณ
พ่อแม่ที่นี่และคุณอยู่ในประเทศใหม่

82
00:06:50,484 --> 00:06:56,021
แต่คุณต้องคิดให้ออก
วิธีใส่ให้พอดีและรวดเร็ว

83
00:06:56,023 --> 00:07:00,559
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะได้รับ
อากาศบางส่วน

84
00:07:00,561 --> 00:07:02,662
ขออนุญาต.

85
00:07:34,694 --> 00:07:37,163
ฉันเกลียดสิ่งนี้

86
00:09:00,046 --> 00:09:04,482
เราทำการทดสอบเพิ่มเติมเพื่อทำ
แน่นอนว่าไม่มีความเสียหายต่อสมอง

87
00:09:04,484 --> 00:09:07,087
ขอบคุณคุณหมอ

88
00:09:24,472 --> 00:09:25,903
มอลล์.

89
00:09:25,905 --> 00:09:28,108
ลุงทอมมี่?

90
00:09:29,776 --> 00:09:34,613
คุณรู้ว่าคุณกลัว.
อึออกจากฉัน

91
00:09:34,615 --> 00:09:37,682
อึ.

92
00:09:40,554 --> 00:09:44,154
เธอจะต้องชดใช้ความผิดของเธอ
และไม่เคารพ

93
00:09:44,156 --> 00:09:51,196
ก็ได้ บวกอีกสองปีเข้าไปด้วย
สิ่งอำนวยความสะดวกราชทัณฑ์ Lattsan

94
00:09:51,198 --> 00:09:53,197
สองปี?

95
00:09:53,199 --> 00:09:58,503
นายโรส. สองปีเป็นเวลามาก
เวลาอันสั้นสำหรับอาชญากรรมของเธอ

96
00:09:58,505 --> 00:10:04,942
ด้วยความเคารพ หลานสาวของคุณ
เกือบทุบตีหญิงสาวจนเสียชีวิต

97
00:10:04,944 --> 00:10:07,879
เท่าไร?

98
00:10:07,881 --> 00:10:09,981
เธอจะจ่ายเงิน.

99
00:10:09,983 --> 00:10:12,451
แต่เธอจะไม่กลับบ้าน

100
00:10:12,453 --> 00:10:15,419
พวกเขาร่ำรวยมาก
นายเดวิส.

101
00:10:15,421 --> 00:10:20,360
5 ล้านบวกสองปีคือ
มากกว่าความยุติธรรม

102
00:11:22,823 --> 00:11:24,625
เอาล่ะ.

103
00:11:26,458 --> 00:11:27,692
คุณพร้อมหรือยัง?

104
00:11:27,694 --> 00:11:29,896
ฉันมีทางเลือกหรือไม่?

105
00:11:32,030 --> 00:11:35,001
คุณสามารถเป็นได้เสมอ
ผู้ลี้ภัย

106
00:11:41,208 --> 00:11:43,010
มาเร็ว.

107
00:11:55,990 --> 00:12:00,457
- คุณต้องเป็นมัลลอรี
- ใช่.

108
00:12:00,459 --> 00:12:04,229
คุณเดวิส? เราจะพูดถูก
กลับมาพร้อมกับคุณ

109
00:12:04,231 --> 00:12:07,001
โปรดติดตามฉันด้วย

110
00:12:18,612 --> 00:12:20,445
มวย.

111
00:12:20,447 --> 00:12:23,548
คุณจะแปลกใจว่าทำไม
การเรียนรู้การป้องกันตัวเองสามารถทำได้

112
00:12:23,550 --> 00:12:26,219
เพิ่มความมั่นใจในตนเอง
คุณควรลองมัน

113
00:12:27,621 --> 00:12:30,557
อย่างน้อยที่สุด
มันสะอาด

114
00:12:45,838 --> 00:12:48,242
กรุณามีที่นั่ง

115
00:12:54,080 --> 00:12:56,681
คุณเป็นผู้หญิงที่สวยจริงๆ

116
00:12:56,683 --> 00:13:00,421
ฉันชื่อเจนนิเฟอร์ ฉันเป็นหัวหน้า
อาจารย์ที่นี่

117
00:13:02,655 --> 00:13:05,690
ขี้อายเหรอ?

118
00:13:05,692 --> 00:13:08,092
บางอย่างเช่นนั้น

119
00:13:08,094 --> 00:13:10,094
ฉันรู้ว่าสิ่งนี้เป็นสิ่งจำเป็นโดย
กฎหมาย,

120
00:13:10,096 --> 00:13:14,499
แต่ฉันชอบเก็บของไว้ที่นี่
ไม่เป็นทางการ

121
00:13:14,501 --> 00:13:20,004
ฉันบอกพ่อแม่ทุกคนเสมอว่า
ในกรณีนี้ ผู้ปกครอง

122
00:13:20,006 --> 00:13:24,442
ที่ไม่ดูที่นี่
เหมือนคุกหรืออะไรก็ตาม

123
00:13:24,444 --> 00:13:30,684
แต่เหมือนสถานที่ที่ได้รับการออกแบบมากกว่า
เพื่อช่วยเหลือหญิงสาวผู้มีปัญหา

124
00:13:32,684 --> 00:13:35,320
ไม่ต้องกังวล.

125
00:13:35,322 --> 00:13:39,756
ไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันมากขึ้น
ดีใจกว่ารู้ว่าสามารถช่วยได้

126
00:13:39,758 --> 00:13:45,029
ฉันคิดว่าฉันควรปล่อยให้คุณสองคน
ลาก่อน

127
00:13:45,031 --> 00:13:48,201
แล้วสกายจะไปพบพวกคุณข้างนอก

128
00:13:51,604 --> 00:13:53,971
เอาล่ะ.

129
00:14:02,949 --> 00:14:04,648
ขอบคุณอีกครั้ง

130
00:14:04,650 --> 00:14:06,252
พรุ่งนี้โทรหาคุณ

131
00:14:19,565 --> 00:14:20,965
ดี.

132
00:14:20,967 --> 00:14:24,001
ฉันเดาว่าถึงเวลานั้นแล้ว

133
00:14:24,003 --> 00:14:25,903
ตกลง?

134
00:14:25,905 --> 00:14:28,005
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่า

135
00:14:28,007 --> 00:14:31,174
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มา
คุณออกไปจากที่นี่โดยเร็วที่สุด

136
00:14:31,176 --> 00:14:32,712
เอาล่ะ?

137
00:14:44,024 --> 00:14:46,224
แค่สัญญากับฉันว่า
เอาล่ะ?

138
00:14:46,226 --> 00:14:51,296
อย่าเอาเรื่องไร้สาระจากใครเลย

139
00:14:51,298 --> 00:14:54,466
ฉันจะมาเยี่ยมคุณ
โดยเร็วที่สุด

140
00:14:54,468 --> 00:14:55,669
ตกลง.

141
00:15:07,213 --> 00:15:09,550
ตอนนี้คุณสามารถมากับเรา

142
00:15:14,554 --> 00:15:17,256
ฉันไม่ได้ไปทั้งวันนะที่รัก

143
00:15:54,426 --> 00:15:56,626
นี่ฉันพักอยู่เหรอ?

144
00:15:56,628 --> 00:15:57,894
ใช่.

145
00:15:57,896 --> 00:15:59,632
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน

146
00:16:13,313 --> 00:16:16,947
เคลื่อนไหว. เดินต่อไป.

147
00:16:16,949 --> 00:16:20,384
อย่าทำยาเสพติด พวกเขา
แย่จริงๆสำหรับคุณ

148
00:16:22,854 --> 00:16:25,755
โอ้. และนั่นก็เกิดขึ้นทั้งหมด
เวลาที่นี่

149
00:16:25,757 --> 00:16:27,759
มาเร็ว.

150
00:16:35,968 --> 00:16:37,500
ตอนนี้มีคนท้องถิ่นอยู่ที่นี่แล้ว

151
00:16:37,502 --> 00:16:42,407
เนื่องจากกฎหมายใหม่เราเพิ่งมี
เพื่อควบแน่น

152
00:16:42,409 --> 00:16:47,481
ตอนนี้มันเป็นวันหยุดประเภทหนึ่ง
หลากหลายที่นี่

153
00:16:59,258 --> 00:17:02,427
อืม เนื้อสด.

154
00:17:02,429 --> 00:17:04,461
ให้ตายเถอะริซ่า

155
00:17:04,463 --> 00:17:07,798
ทำไม เธอน่ารักมาก...

156
00:17:07,800 --> 00:17:09,067
และอร่อย

157
00:17:09,069 --> 00:17:10,703
ฉันชอบเธอ.

158
00:17:13,906 --> 00:17:15,472
ขอโทษ. ริซ่า.

159
00:17:15,474 --> 00:17:17,407
เธอเป็นผู้หญิงเลวประจำถิ่น

160
00:17:17,409 --> 00:17:21,645
- ขอได้ไหม...
- ฉันสามารถอะไร?

161
00:17:21,647 --> 00:17:25,048
คุณกำลังจะไปบ้าอะไร
จะทำอย่างไรกับมัน? มือใหม่.

162
00:17:25,050 --> 00:17:27,285
คุณมาจากไหน?

163
00:17:27,287 --> 00:17:30,755
- ดินแดนขิง?
- ถอยกลับไปซะ ไอ้เลว!

164
00:17:30,757 --> 00:17:33,694
โอ้! คุณอีกครั้ง.

165
00:17:34,860 --> 00:17:37,193
ที่รัก.

166
00:17:37,195 --> 00:17:41,332
ถ้าเพียงแต่ฉันมีกระเจี๊ยว

167
00:17:41,334 --> 00:17:43,835
ฉันจะติดมันไว้ในตูดของคุณ

168
00:17:43,837 --> 00:17:45,502
อีกหนึ่งคำ.

169
00:17:45,504 --> 00:17:47,540
ภายหลัง.

170
00:17:51,411 --> 00:17:53,810
มาทางนี้..

171
00:17:53,812 --> 00:17:55,246
ขอบคุณ

172
00:17:55,248 --> 00:17:58,385
ขอบคุณฉันอีกครั้ง
ฉันจะฆ่าคุณ.

173
00:18:07,493 --> 00:18:09,562
นี่คือคุณ

174
00:18:26,946 --> 00:18:28,112
ใส่สิ่งนี้

175
00:18:28,114 --> 00:18:30,048
ฉันจะไปเอาเสื้อผ้าของคุณ

176
00:18:30,050 --> 00:18:32,386
คุณสวมชุดสูทที่นี่เท่านั้น

177
00:18:34,087 --> 00:18:35,286
ตอนนี้?

178
00:18:35,288 --> 00:18:37,488
ไม่ วันพฤหัสบดีหน้า

179
00:18:37,490 --> 00:18:39,960
กางเกงก่อน
แล้วด้านบนของคุณ

180
00:18:47,300 --> 00:18:49,703
ไม่มีประโยชน์ที่จะเขินอาย

181
00:18:57,243 --> 00:18:58,776
ชุดชั้นในของคุณต่อไป

182
00:18:58,778 --> 00:19:02,449
คุณดูเหมือนคนร้องไห้
คุณหรือไม่?

183
00:19:03,982 --> 00:19:05,516
ไม่

184
00:19:05,518 --> 00:19:08,355
ให้พวกเขาให้ฉัน
แล้วถอดเสื้อชั้นในของคุณออก

185
00:19:15,561 --> 00:19:20,733
คนโกหก. คุณดูเหมือนกำลังเกี่ยวกับ
ที่จะร้องไห้ตอนนี้

186
00:19:26,371 --> 00:19:30,307
แค่รีบหน่อย

187
00:19:47,326 --> 00:19:52,596
อาหารเช้าเวลา 07.00 น. อาหารกลางวันเวลา 12.00 น.
อาหารเย็นเวลา 05.00 น. ปิดไฟเวลา 09.00 น.

188
00:19:52,598 --> 00:19:56,435
ตรวจสอบกับนายทะเบียน
พรุ่งนี้สำหรับตารางงานของคุณ โอเค?

189
00:20:00,473 --> 00:20:03,540
ความสงบ.

190
00:20:06,145 --> 00:20:09,415
แล้วคุณทำอะไร?

191
00:20:10,850 --> 00:20:14,417
ตีใครบางคน

192
00:20:14,419 --> 00:20:17,421
พวกเขาตายหรือเปล่า?

193
00:20:17,423 --> 00:20:21,893
เลวร้ายเกินไป

194
00:20:21,895 --> 00:20:23,694
คุณทำอะไร?

195
00:20:23,696 --> 00:20:26,399
ไม่มีกงการอะไรของคุณ

196
00:20:28,734 --> 00:20:32,505
เอาล่ะยินดีต้อนรับสู่
สวรรค์

197
00:20:36,709 --> 00:20:42,480
คุณจะได้เรียนรู้ที่จะคิด
พวกเขาน่ารัก

198
00:20:50,589 --> 00:20:52,623
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

199
00:20:52,625 --> 00:20:54,528
เชาไทม์.

200
00:21:01,800 --> 00:21:03,567
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขามาจากไหน
นี้จาก

201
00:21:03,569 --> 00:21:08,742
แต่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่ามันเป็น
ขี้สุนัขผสมกับขี้ม้า

202
00:21:39,138 --> 00:21:41,538
ข้อตกลงของเธอคืออะไร?

203
00:21:41,540 --> 00:21:44,942
อืม ของเธอ? เธอฆ่าเธอ
ทั้งครอบครัว

204
00:21:44,944 --> 00:21:46,143
อะไร

205
00:21:46,145 --> 00:21:50,448
ใช่. เมื่อเธออายุประมาณ 14 ปี
และแมว

206
00:21:50,450 --> 00:21:52,517
เธอมันไอ้สารเลว

207
00:21:52,519 --> 00:21:54,688
คุณไม่อยากเผชิญหน้ากับเธอ

208
00:21:56,222 --> 00:21:58,489
เผชิญหน้ากับเธอที่ไหน?

209
00:21:58,491 --> 00:22:00,391
ในค่ำคืนแห่งการต่อสู้

210
00:22:00,393 --> 00:22:01,491
อะไร

211
00:22:01,493 --> 00:22:03,527
ใช่. มันเป็นเรื่องใหญ่

212
00:22:03,529 --> 00:22:06,329
ทุกการต่อสู้มีเงิน
เส้น

213
00:22:06,331 --> 00:22:07,765
คุณรู้.

214
00:22:07,767 --> 00:22:11,603
สถานที่แห่งนี้ไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อ
การฟื้นฟูสมรรถภาพ

215
00:22:11,605 --> 00:22:15,405
สร้างมาเพื่อการมีเพศสัมพันธ์ การต่อสู้
และการพนัน

216
00:22:15,407 --> 00:22:17,340
ผู้พิพากษา
โรงเรียนต่างๆ

217
00:22:17,342 --> 00:22:21,912
เกือบทุกคนที่เกี่ยวข้อง
ได้รับการเตะกลับ

218
00:22:21,914 --> 00:22:24,347
การทุจริตอย่างถึงที่สุด

219
00:22:24,349 --> 00:22:26,520
กฎเงินสดที่รัก

220
00:22:28,354 --> 00:22:29,753
นั่นฟังดูเหมือน...

221
00:22:29,755 --> 00:22:32,423
ทฤษฎีสมคบคิด? โอ้ใช่.

222
00:22:32,425 --> 00:22:37,097
ถ้าคุณพูดพวกเขาจะฆ่าคุณ
และใครก็ตามที่คุณบอก

223
00:22:51,344 --> 00:22:54,014
เชี่ยเอ้ย เธอกำลังจะมา

224
00:23:03,423 --> 00:23:05,088
ดี. ดี.

225
00:23:05,090 --> 00:23:07,391
เพื่อนใหม่ของฉัน

226
00:23:07,393 --> 00:23:09,792
คุณต้องการอะไร?

227
00:23:09,794 --> 00:23:12,496
อย่าหยาบคายมาก

228
00:23:12,498 --> 00:23:19,170
- ฉันแค่แนะนำตัวเองกับคนน่ารัก
- ถอยออกไป.

229
00:23:19,172 --> 00:23:24,607
คุณรู้ไหมว่ามันทำให้ฉันอารมณ์เสียเมื่อไร
คุณพูดแบบนั้น

230
00:23:24,609 --> 00:23:27,109
เอาล่ะ มัลลอรี

231
00:23:27,111 --> 00:23:31,083
ให้ฉันบอกคุณว่าสิ่งต่างๆ
ทำงานที่นี่จริงๆ โอเคไหม?

232
00:23:32,151 --> 00:23:34,251
แล้วแคท...

233
00:23:34,253 --> 00:23:37,221
เธอเป็นคนดีมาก น่ารัก.

234
00:23:37,223 --> 00:23:39,390
และเหล่าผู้พิทักษ์

235
00:23:39,392 --> 00:23:42,828
พวกเขาชอบที่จะร่วมเพศกับคุณผู้หญิงเลว

236
00:23:43,930 --> 00:23:48,566
ไม่เป็นไรนะคาทาริน่า?

237
00:23:48,568 --> 00:23:50,233
ปัญหาของคุณคืออะไร?

238
00:23:50,235 --> 00:23:54,238
ใครอยากโดนโยน.
ในหลุมเหรอ?

239
00:23:54,240 --> 00:23:58,642
เราแค่มีความสนุกสนาน
การอภิปรายที่เป็นมิตร

240
00:23:58,644 --> 00:24:00,280
นั่นคือทั้งหมดที่

241
00:24:04,416 --> 00:24:06,218
เฮ้.

242
00:24:11,523 --> 00:24:15,728
ฉันขอแนะนำให้คุณอยู่
ห่างไกลจากเธอ

243
00:24:19,531 --> 00:24:23,334
ก็ดูเหมือนคุณนะ
ทั้งสองมีประวัติเล็กน้อย

244
00:24:23,336 --> 00:24:29,173
คุณบอกว่าคุณเคยอยู่ใน
ทะเลาะกันก่อนใช่ไหม?

245
00:24:29,175 --> 00:24:31,474
ไม่ยุติธรรมเลย

246
00:24:31,476 --> 00:24:35,748
ตอนนี้มันอาจจะเปลี่ยนไปแล้ว

247
00:24:36,715 --> 00:24:39,548
ไม่ ฉัน...

248
00:24:39,550 --> 00:24:41,751
ฉันไม่ใช่นักสู้

249
00:24:41,753 --> 00:24:44,153
นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานที่นี่

250
00:24:44,155 --> 00:24:48,792
พวกเขาจะทำให้คุณทำทุกอย่าง
สิ่งที่น่ารังเกียจ

251
00:24:48,794 --> 00:24:52,931
สิ่งที่คุณไม่ต้องการแม้แต่
ลองจินตนาการดู

252
00:24:56,802 --> 00:25:00,238
หรือคุณสามารถเริ่มใช้เหมือนเธอได้

253
00:25:00,240 --> 00:25:03,840
ทำอย่างนั้นแล้วคุณจะปรับแต่ง
ออกทุกอย่าง

254
00:25:03,842 --> 00:25:07,944
แต่เธอน่าจะเป็นโรคเอดส์
หรืออะไรบางอย่าง

255
00:25:07,946 --> 00:25:11,117
คุณรู้ไหม เข็มสกปรก และ
สิ่งของ

256
00:25:14,919 --> 00:25:16,553
ฉันต้องโทรหาลุงของฉัน

257
00:25:16,555 --> 00:25:18,388
โทรศัพท์อยู่ที่ไหน?

258
00:25:18,390 --> 00:25:20,590
ในห้องตรวจเยี่ยม.

259
00:25:20,592 --> 00:25:22,259
แต่รอก่อน

260
00:25:22,261 --> 00:25:26,596
- ทางโทรศัพท์ก็ฟังเข้า
- อะไรนะ?

261
00:25:26,598 --> 00:25:32,135
พวกเขาจะฝังคุณทั้งสองคน
และบอกว่ามันเป็นอุบัติเหตุ

262
00:25:32,137 --> 00:25:33,872
เชื่อฉัน.

263
00:25:53,693 --> 00:25:55,192
นี่คือทอมมี่

264
00:25:55,194 --> 00:25:56,661
ฉันต้องออกไปจากที่นี่

265
00:25:56,663 --> 00:25:58,695
มอลล์ เกิดอะไรขึ้น?

266
00:25:58,697 --> 00:26:01,731
ฉันแค่...
ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้

267
00:26:01,733 --> 00:26:04,667
โปรดพาฉันออกไป ฉัน...

268
00:26:04,669 --> 00:26:06,202
มัน...มันแย่

269
00:26:06,204 --> 00:26:08,506
ไม่มีอึ คุณถูกล็อคไว้

270
00:26:08,508 --> 00:26:09,941
คุณคาดหวังอะไร?

271
00:26:09,943 --> 00:26:12,609
- เพียงแค่ได้โปรด
- คุณสบายดีไหม?

272
00:26:12,611 --> 00:26:15,047
มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณหรือเปล่า?

273
00:26:16,615 --> 00:26:18,115
ฉันแค่กลัว

274
00:26:18,117 --> 00:26:20,550
พยายามเข้มแข็งนะ โอเคไหม?

275
00:26:20,552 --> 00:26:22,321
ปิดโทรศัพท์!

276
00:26:23,455 --> 00:26:24,922
ฉันต้องไป.

277
00:26:24,924 --> 00:26:26,390
หมดเวลาแล้วเหรอ?

278
00:26:26,392 --> 00:26:28,061
- ปิดโทรศัพท์!
- ฉันจะคุยกับคุณในภายหลัง

279
00:26:42,774 --> 00:26:45,172
สวัสดีมัลลอรี

280
00:26:45,174 --> 00:26:46,879
เราลืมให้คุณลงชื่อเข้าใช้

281
00:26:48,915 --> 00:26:51,384
คุณช่วยเซ็นตรงนี้ได้ไหม?

282
00:26:57,655 --> 00:27:02,058
ฉันไม่สามารถอ่านสิ่งนี้

283
00:27:02,060 --> 00:27:07,763
แค่จะบอกว่าคุณลงนามแล้ว
เข้าบัญชีเรียบร้อยแล้ว

284
00:27:07,765 --> 00:27:09,432
ฉันควรจะคุยกับลุงของฉัน

285
00:27:09,434 --> 00:27:12,002
และทนายความของฉัน

286
00:27:12,004 --> 00:27:18,775
คุณสามารถทำได้ แต่น่าเสียดายของคุณ
ประโยคไม่สามารถเริ่มได้จนกว่าคุณจะลงชื่อเข้าใช้

287
00:27:18,777 --> 00:27:23,883
ซึ่งหมายความว่าคุณอาจต้อง
อยู่ที่นี่อีกหนึ่งหรือสองเดือน

288
00:27:28,654 --> 00:27:32,323
อย่างน้อยฉันขอโทรหาลุงได้ไหม?

289
00:27:32,325 --> 00:27:36,259
ฉันมีการประชุมที่ฉันมี
เพื่อเข้าร่วมและฉันมาสายแล้ว

290
00:27:36,261 --> 00:27:38,796
ฉันสัญญากับคุณได้ว่านี่คือ
ไม่ใช่สิ่งที่เลวร้าย

291
00:27:38,798 --> 00:27:41,000
เราจะไม่ทำอะไรตลกๆ

292
00:27:44,502 --> 00:27:46,670
หากคุณไม่ต้องการลงนาม
ไม่เป็นไร

293
00:27:46,672 --> 00:27:50,807
แต่มันหมายความว่าของคุณ
ประโยคยังไม่นับ

294
00:27:50,809 --> 00:27:58,050
ฉันสามารถติดต่อคุณเดวิสเพื่อมาที่นี่ได้
หวังว่าเขาจะมาที่นี่ได้ภายในไม่กี่สัปดาห์

295
00:28:16,368 --> 00:28:18,602
ปราดเปรื่อง.

296
00:28:18,604 --> 00:28:20,471
ทุกอย่างเป็นยังไงบ้าง?

297
00:28:20,473 --> 00:28:23,507
ทุกอย่างดีหรือเปล่า?

298
00:28:23,509 --> 00:28:27,944
สาวๆบางคนเป็น
น้อย...

299
00:28:27,946 --> 00:28:31,682
ก้าวร้าว

300
00:28:31,684 --> 00:28:33,217
ใช่ฉันรู้

301
00:28:33,219 --> 00:28:36,185
เด็กผู้หญิงหลายคนเติบโตขึ้น
ยากจนมาก.

302
00:28:36,187 --> 00:28:38,657
หลายคนมีชีวิตอยู่ต่อไป
ถนน

303
00:28:40,626 --> 00:28:42,692
มันเริ่มดีขึ้น.

304
00:28:42,694 --> 00:28:47,730
ไม่ต้องกังวล. ฉันจะบอกยาม
เพื่อจับตาดูคุณอย่างใกล้ชิด

305
00:28:47,732 --> 00:28:51,667
เราจะทำให้แน่ใจว่าคุณ
รู้สึกปลอดภัย

306
00:28:51,669 --> 00:28:54,206
ขอบคุณ

307
00:29:11,723 --> 00:29:16,626
คุณจะไม่ได้รับ
คืนนี้นอนเยอะๆ ถ้ามี.

308
00:29:16,628 --> 00:29:19,296
แค่ลอง

309
00:29:19,298 --> 00:29:25,335
หลับตาแล้วนึกถึง
อีสเตอร์หรือก้อนน้ำแข็ง

310
00:29:25,337 --> 00:29:27,770
คุณช่วยไม่ได้จริงๆ

311
00:29:27,772 --> 00:29:29,506
คุณต้องการให้ฉันซื่อสัตย์เหรอ?

312
00:29:29,508 --> 00:29:32,241
คุณจะไม่ได้รับการพริบตา

313
00:29:32,243 --> 00:29:35,378
โอ้และอย่าร้องไห้

314
00:29:35,380 --> 00:29:40,750
ฉันตื่นง่ายมากและคุณ
ไม่อยากให้ฉันบูด

315
00:29:40,752 --> 00:29:42,219
เราเป็นเพื่อนกันแล้ว

316
00:29:42,221 --> 00:29:45,090
แต่ฉันเกลียดที่มันเปลี่ยนไป

317
00:29:56,202 --> 00:29:58,701
คุณต้องมีงานทำ

318
00:29:58,703 --> 00:30:00,804
คุณมีทักษะอะไรบ้าง?

319
00:30:00,806 --> 00:30:02,638
หรือประสบการณ์?

320
00:30:02,640 --> 00:30:07,611
เอ่อ ฉันทำงานขายปลีกเหรอ?

321
00:30:07,613 --> 00:30:12,248
ตกลง. เป็นห้องน้ำที่สะอาด
หรือขัดพื้น.

322
00:30:12,250 --> 00:30:16,153
ฉันจะขัดพื้น.

323
00:30:16,155 --> 00:30:18,391
โทรดี.

324
00:30:31,203 --> 00:30:33,506
ยากขึ้น

325
00:30:38,242 --> 00:30:40,679
เร็วขึ้น! ทำงานได้เร็วขึ้น

326
00:30:44,415 --> 00:30:47,384
พวกเขาให้คุณอยู่ที่นี่เหรอ? เอาล่ะ.

327
00:30:47,386 --> 00:30:48,951
ดี.

328
00:30:48,953 --> 00:30:51,688
นี่เป็นงานง่ายๆ

329
00:30:51,690 --> 00:30:54,559
ไปทำความสะอาดสิ่งสกปรกนี้ทันที

330
00:30:55,994 --> 00:30:58,996
คุณสองคน. ให้พื้นที่.

331
00:30:58,998 --> 00:31:01,200
ตอนนี้! ไปทำความสะอาด

332
00:31:03,868 --> 00:31:07,570
และเร็วขึ้น!

333
00:31:07,572 --> 00:31:09,541
เร็วขึ้น!

334
00:31:22,555 --> 00:31:23,921
สวัสดีสาวน้อย

335
00:31:23,923 --> 00:31:25,788
ฉันไม่ต้องการปัญหาใดๆ

336
00:31:25,790 --> 00:31:27,458
เย็น.

337
00:31:27,460 --> 00:31:30,630
ฉันแค่อยากให้คุณโอนไปที่
เซลล์ของฉัน นั่นคือทั้งหมดที่

338
00:31:32,665 --> 00:31:37,300
มาเร็ว.
มันดีกว่ามาก

339
00:31:37,302 --> 00:31:42,605
- อืม...
- อืมไม่ใช่คำพูดใช่ไหม?

340
00:31:42,607 --> 00:31:46,210
มาเร็ว.
นอนกับฉัน.

341
00:31:46,212 --> 00:31:49,145
มันจะสนุก ฉันสัญญากับคุณ

342
00:31:49,147 --> 00:31:51,647
คุณชอบความสนุกสนาน
ใช่ไหม?

343
00:31:51,649 --> 00:31:54,919
ฉันสบายดีที่ฉันอยู่
ขอบคุณ

344
00:31:54,921 --> 00:31:57,755
ฉันเห็นสิ่งที่คุณกำลังทำที่นี่

345
00:31:57,757 --> 00:32:01,624
และฉันไม่ชอบมัน

346
00:32:01,626 --> 00:32:02,692
เฮ้.

347
00:32:02,694 --> 00:32:04,560
ตรวจสอบสิ่งนี้

348
00:32:06,063 --> 00:32:11,500
คุณสามารถซ่อนอยู่ข้างหลังเท่านั้น
แคทนานมากแล้วคุณก็เป็นของฉัน

349
00:32:11,502 --> 00:32:15,038
ประณามมัน! กลับ!

350
00:32:15,040 --> 00:32:17,109
กลับ!

351
00:33:12,030 --> 00:33:14,901
มันจะแย่ลงเท่านั้น

352
00:33:45,063 --> 00:33:50,599
ทำไมคุณถึงคิดว่าเธอกลับตา

353
00:34:19,464 --> 00:34:21,634
เธอทำสิ่งนี้เหรอ?

354
00:34:25,537 --> 00:34:27,002
โอ้ไม่เธอไม่ได้

355
00:34:27,004 --> 00:34:31,341
ไม่ แคท
รอ! แคท

356
00:34:31,343 --> 00:34:33,877
- โปรด.
- คุณไอ้เลว!

357
00:34:33,879 --> 00:34:36,645
คุณเพียงแค่ให้ตัวเอง
โทษประหารชีวิต

358
00:34:36,647 --> 00:34:38,415
แคท! เลขที่!

359
00:34:38,417 --> 00:34:40,950
เฮ้! เฮ้!

360
00:34:40,952 --> 00:34:42,554
หยุด! หยุด!

361
00:34:50,896 --> 00:34:54,765
พาพวกมันไปที่กรง

362
00:34:54,767 --> 00:34:58,703
คุณกำลังร่วมเพศต่อไป
นังบ้า!

363
00:35:30,267 --> 00:35:31,901
โอ้พระเจ้า! แคท!

364
00:35:31,903 --> 00:35:34,069
แคท! แคท!

365
00:35:34,071 --> 00:35:35,671
โอ้พระเจ้า!

366
00:35:35,673 --> 00:35:36,872
โอ้พระเจ้า!

367
00:35:36,874 --> 00:35:40,209
โอ้ เจส

368
00:35:40,211 --> 00:35:41,910
ง่าย.

369
00:35:41,912 --> 00:35:45,082
เธอเพิ่งจะตีระฆังของเธอ
นิดหน่อย

370
00:35:45,084 --> 00:35:49,451
เธอต้องการความช่วยเหลือ นี่มันบ้าไปแล้ว

371
00:35:49,453 --> 00:35:53,658
ไม่ นี่คือลัตซัน

372
00:35:58,731 --> 00:36:05,200
ถ้าคิดจะเล่า.
สิ่งนี้กับใครก็ตาม

373
00:36:05,202 --> 00:36:07,437
ฉันจะฆ่าคุณ

374
00:36:07,439 --> 00:36:08,839
ช้าๆ...

375
00:36:08,841 --> 00:36:11,043
และเจ็บปวด

376
00:36:16,080 --> 00:36:20,850
ฉันไม่คิดว่าคุณจะชื่นชม
เรากำลังทำอะไรอยู่ที่นี่

377
00:36:20,852 --> 00:36:23,419
ให้ฉันสอนบทเรียนบางอย่างแก่คุณ

378
00:36:23,421 --> 00:36:26,392
คุณ. ขึ้น.

379
00:36:28,193 --> 00:36:30,194
ตอนนี้คุณลุกขึ้น!

380
00:36:30,196 --> 00:36:32,431
ไปรับเธอ!

381
00:36:34,966 --> 00:36:37,834
คุณจะต้องเรียนรู้
วิธีการต่อสู้

382
00:36:37,836 --> 00:36:41,069
เธอเป็นเด็กผู้หญิง นี่คือ
ตัวต่อตัว

383
00:36:41,071 --> 00:36:42,939
มันยุติธรรม

384
00:36:42,941 --> 00:36:44,443
ต่อสู้.

385
00:36:45,544 --> 00:36:50,613
คุณควรยกแขนขึ้นดีกว่า

386
00:36:50,615 --> 00:36:53,015
สู้ตอนนี้!

387
00:36:53,017 --> 00:36:54,183
ฉันพูดตอนนี้!

388
00:37:08,434 --> 00:37:10,767
แล้วเราเรียนรู้อะไรที่นี่?

389
00:37:10,769 --> 00:37:15,205
คุณควรเข้มแข็งขึ้นเพราะฉันได้
กำหนดการต่อสู้ครั้งแรกของคุณในสองสัปดาห์

390
00:37:15,207 --> 00:37:16,839
อะไร

391
00:37:16,841 --> 00:37:18,441
โอ้ใช่.

392
00:37:18,443 --> 00:37:20,044
ไปอบรมกันดีกว่า

393
00:37:29,153 --> 00:37:30,921
เฮ้.

394
00:37:30,923 --> 00:37:33,423
คุณสัมผัสฉันอีกครั้งและฉัน
กำลังจะทุบตีตูดของคุณ

395
00:37:37,294 --> 00:37:40,729
เหมือนที่ฉันคิดเลย

396
00:38:05,423 --> 00:38:06,723
เฮ้.

397
00:38:06,725 --> 00:38:09,993
อย่ารบกวนฉันเลย

398
00:38:09,995 --> 00:38:15,165
ฟังนะ ฉันอยากจะแข็งแกร่งเหมือนคุณ
และฉันจะทำทุกอย่างที่จำเป็น โอเค?

399
00:38:15,167 --> 00:38:18,667
คุณจะไม่มีวันเป็น
ยากพอ

400
00:38:18,669 --> 00:38:21,772
คุณรู้ได้อย่างไร?

401
00:38:21,774 --> 00:38:26,877
นอกจากเห็นก้นของคุณแล้ว
ร้องไห้ห้าครั้ง

402
00:38:26,879 --> 00:38:28,678
และถูกทุบตีจนแหลกสลาย

403
00:38:28,680 --> 00:38:31,381
ฉันสามารถดูได้โดยการมองเข้าไป
ดวงตาของคุณ

404
00:38:31,383 --> 00:38:33,116
ก็...

405
00:38:33,118 --> 00:38:37,319
คุณไม่รู้จักฉัน

406
00:38:37,321 --> 00:38:38,721
ฉันจะบอกคุณว่าอะไร

407
00:38:38,723 --> 00:38:40,825
คุณเห็นดัมเบลล์สองตัวนั้นไหม?

408
00:38:44,796 --> 00:38:48,598
ถ้าคุณสามารถถือมันไว้ได้
ออกมาแบบนี้

409
00:38:48,600 --> 00:38:50,732
เป็นเวลา 60 วินาที

410
00:38:50,734 --> 00:38:52,738
ฉันจะฝึกคุณ

411
00:38:55,540 --> 00:38:56,673
60 วินาที?

412
00:38:56,675 --> 00:38:59,111
มันนานกว่าที่คุณคิด

413
00:39:09,019 --> 00:39:13,455
มาดูกันว่าคุณจะได้อะไรบ้างมือใหม่

414
00:39:25,202 --> 00:39:27,136
น้อยกว่า 15

415
00:39:27,138 --> 00:39:28,674
ลาก่อน.

416
00:40:07,745 --> 00:40:09,245
ไม่มีโทรศัพท์

417
00:40:09,247 --> 00:40:10,312
แต่ฉันไม่เข้าใจ

418
00:40:10,314 --> 00:40:12,647
ไม่มีโทรศัพท์!

419
00:40:12,649 --> 00:40:14,787
ใช้ได้.

420
00:40:30,734 --> 00:40:32,201
เอาล่ะ โทรเลย

421
00:40:32,203 --> 00:40:36,272
แต่ถ้าคุณพูดอะไรแบบนั้น
เธอจะไม่ชอบ

422
00:40:36,274 --> 00:40:38,911
สิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น

423
00:40:52,024 --> 00:40:52,854
กดหมายเลข

424
00:40:52,856 --> 00:40:55,793
ฉันจะไม่ไปไหนเลย

425
00:41:06,171 --> 00:41:08,604
มัลลอรี นี่มันเกิดอะไรขึ้น
ที่นั่นเหรอ?

426
00:41:08,606 --> 00:41:11,540
ฉันขับรถลงไปที่นั่นตลอดทาง
เวลาเยี่ยมชมและพวกเขาก็ไม่ให้ฉันเข้าไปด้วยซ้ำ

427
00:41:11,542 --> 00:41:12,810
รอก่อน

428
00:41:14,078 --> 00:41:15,712
พวกเขาไม่ยอมให้คุณเข้าไปเหรอ?

429
00:41:15,714 --> 00:41:18,147
ใช่ พวกเขาบอกว่าคุณเซ็นสัญญา
สิทธิพิเศษในการเยี่ยมชมของคุณ

430
00:41:18,149 --> 00:41:20,683
เพราะคุณไม่ต้องการ
เพื่อพบฉัน เป็นเรื่องจริงเหรอ?

431
00:41:20,685 --> 00:41:22,087
อะไร ฉัน...

432
00:41:25,289 --> 00:41:27,390
ฉันหมายถึง...

433
00:41:27,392 --> 00:41:32,562
ใช่ พวกเขามีกฎอยู่ที่นี่

434
00:41:32,564 --> 00:41:36,399
ดูสิ ฉันลงไปที่
สถานทูต ฉันจ่ายเงินก้อนหนึ่งให้พวกเขาแล้ว

435
00:41:36,401 --> 00:41:39,435
และพวกเขาก็ให้ฉันต่อไป
การวิ่งไปรอบๆ

436
00:41:39,437 --> 00:41:41,803
เกิดอะไรขึ้น
ข้างล่างนั่นเหรอ?

437
00:41:41,805 --> 00:41:43,008
ฉัน...

438
00:41:47,178 --> 00:41:50,949
พวกเขากำลังดูแลฉัน

439
00:41:53,318 --> 00:41:54,883
ไม่พูดได้ไหม?

440
00:41:54,885 --> 00:41:56,688
ฉันหมายถึง...

441
00:41:57,555 --> 00:41:59,288
ฉันต้องไปแล้ว เวลาของฉันหมดลงแล้ว

442
00:41:59,290 --> 00:42:01,890
มัลลอรี ดูสิ รู้ไว้ซะ
ฉันจะทำอะไรก็ได้

443
00:42:01,892 --> 00:42:04,160
มันต้องใช้เวลาเพื่อให้ได้คุณ
ออกไปจากที่นั่น โอเค?

444
00:42:09,801 --> 00:42:12,136
มากับฉัน.

445
00:42:47,071 --> 00:42:49,238
ถอดเสื้อผ้า.

446
00:42:49,240 --> 00:42:52,542
อะไร ทำไม

447
00:42:52,544 --> 00:42:55,511
ฉันบอกว่าเปลื้องผ้า!

448
00:42:55,513 --> 00:42:57,816
และนั่นหมายความว่าตอนนี้!

449
00:43:00,651 --> 00:43:03,287
เขาจะทำร้ายคุณถ้าคุณไม่ทำ

450
00:43:12,830 --> 00:43:14,430
ฉันบอกคุณแล้ว

451
00:43:14,432 --> 00:43:16,234
เปลื้องผ้า!

452
00:43:41,359 --> 00:43:44,227
ฉันรู้ว่าคุณเพิ่งมาที่นี่
กับเราในช่วงเวลาอันสั้น

453
00:43:44,229 --> 00:43:47,397
แต่ฉันคิดว่าคุณจะทำ
เรียนรู้มันแล้ว

454
00:43:47,399 --> 00:43:48,830
เกิดอะไรขึ้น?

455
00:43:48,832 --> 00:43:52,033
พ่อของคุณเป็นคนมาก
คนร่ำรวย

456
00:43:52,035 --> 00:43:54,238
เราไม่ได้ขอมากเกินไป

457
00:44:05,883 --> 00:44:07,149
ไม่ อย่าแตะต้องฉัน

458
00:44:07,151 --> 00:44:09,218
หยุดมัน! หยุดมัน!

459
00:44:09,220 --> 00:44:12,020
ออกไปจากฉัน! ออกไปจากฉัน!

460
00:44:12,022 --> 00:44:13,823
หยุด! หยุด!

461
00:44:17,294 --> 00:44:23,131
อย่าแตะต้องฉัน
อย่าแตะต้องฉัน

462
00:44:23,133 --> 00:44:26,102
คุณรู้ไหมว่าทำไมพวกเขาถึงมีความสุขมาก
เพื่อทำสิ่งที่ฉันพูด?

463
00:44:26,104 --> 00:44:31,241
เพราะทุกครั้งเมื่อ
มีผู้หญิงแบบคุณ

464
00:44:31,243 --> 00:44:35,711
โดยเฉพาะนังตัวขาว
เหมือนคุณที่นี่

465
00:44:35,713 --> 00:44:38,984
ฉันปล่อยให้พวกเขาสนุกกัน

466
00:44:41,185 --> 00:44:44,187
คุณจะทำเช่นนี้ได้อย่างไร?

467
00:44:44,189 --> 00:44:46,156
เพราะฉันชอบมัน

468
00:44:46,158 --> 00:44:48,426
และฉันชอบเงิน

469
00:44:51,129 --> 00:44:53,962
ครอบครัวของคุณไม่ต้องการ
เล่นบอล

470
00:44:53,964 --> 00:45:00,669
ดังนั้นฉันคิดว่าหลังจากนี้อาจจะเป็นคุณ
สามารถช่วยฉันโน้มน้าวพวกเขาได้

471
00:45:04,743 --> 00:45:09,245
เลขที่! ฉันจะหาเงินให้คุณ! ฉันจะได้รับ
คุณเป็นเงิน! ฉันจะหาเงินให้คุณ!

472
00:45:09,247 --> 00:45:11,379
เลขที่! เลขที่! ได้โปรดอย่า!

473
00:45:11,381 --> 00:45:13,015
เลขที่! เลขที่! ฉันจะหาเงินให้คุณ!

474
00:45:13,017 --> 00:45:15,051
โอ้ใช่คุณดีกว่า
เอาเงินมาให้ฉัน!

475
00:45:15,053 --> 00:45:17,118
ไม่เช่นนั้นสิ่งนี้จะเกิดขึ้น
สัปดาห์ละสองครั้ง

476
00:45:17,120 --> 00:45:19,850
เลขที่! ไม่ ได้โปรด!

477
00:45:19,852 --> 00:45:20,784
โปรด!

478
00:45:36,593 --> 00:45:39,263
พวกเขาทำให้คุณรู้สึกดีใช่ไหม?

479
00:45:42,031 --> 00:45:46,301
ลองคิดว่านี่เป็นก
บทเรียนที่เป็นมิตร

480
00:45:46,303 --> 00:45:51,372
เชื่อฉันสิมันอาจจะได้
แย่กว่านั้นมาก

481
00:45:51,374 --> 00:45:52,975
พาเธอออกไป

482
00:45:58,481 --> 00:46:04,854
เฮ้.

483
00:46:17,767 --> 00:46:20,435
ตอนนี้ไปทำความสะอาดของคุณ
โคตรจะบ้าเลย

484
00:46:20,437 --> 00:46:22,172
คุณเป็นคนยุ่งเหยิง

485
00:46:37,419 --> 00:46:38,752
รีบหน่อยสิ นังสารเลว!

486
00:46:38,754 --> 00:46:42,022
ฉันไม่มีเวลาทั้งวัน

487
00:47:08,484 --> 00:47:10,453
รีบหน่อยสิ นังสารเลว!

488
00:47:38,580 --> 00:47:40,548
อะไรวะ?

489
00:47:40,550 --> 00:47:43,220
คุณไม่สามารถร่วมเพศได้
ฆ่าตัวตายเหรอ?

490
00:47:44,086 --> 00:47:48,923
คุณเป็นคนปัญญาอ่อน

491
00:47:59,202 --> 00:48:01,234
โอ้พระเจ้า

492
00:48:01,236 --> 00:48:04,540
คุณไม่สามารถรับได้
อะไรก็ได้ ได้ไหม?

493
00:48:07,577 --> 00:48:11,912
คุณรู้ไหมว่าความแตกต่างคืออะไร
ระหว่างชาวอเมริกันและชาวเอเชีย?

494
00:48:11,914 --> 00:48:14,915
อเมริกาทำให้คุณอ่อนแอ

495
00:48:14,917 --> 00:48:18,819
ฟุ่มเฟือยมากเกินไปเพียง
ทำให้คนนุ่มนวล

496
00:48:18,821 --> 00:48:20,557
เช่นเดียวกับคุณ

497
00:48:22,158 --> 00:48:24,725
อุ๊ย มัลลอรี ที่รัก

498
00:48:24,727 --> 00:48:30,067
ฉันแค่พยายามจะช่วยคุณ
เพราะฉันห่วงใยคุณ

499
00:48:34,171 --> 00:48:36,270
ร้องไห้พอแล้ว!

500
00:48:36,272 --> 00:48:40,674
คุณต้องเข้มแข็งขึ้น

501
00:48:40,676 --> 00:48:42,609
ก็เพื่อประโยชน์ของคุณเอง

502
00:48:42,611 --> 00:48:45,615
เหลืออีกแค่สัปดาห์เดียวเท่านั้น
ก่อนการต่อสู้ครั้งใหญ่ของคุณ

503
00:49:51,981 --> 00:49:56,687
เฮ้! ออกไป!
ออกไป!

504
00:49:59,589 --> 00:50:00,720
ยากขึ้น

505
00:50:00,722 --> 00:50:02,790
ต่อยให้หนักขึ้น!

506
00:50:02,792 --> 00:50:03,823
ยากขึ้น

507
00:50:03,825 --> 00:50:05,728
คุณต้องการมันแย่แค่ไหน?

508
00:50:06,796 --> 00:50:09,497
โยนสะโพกของคุณลงไป

509
00:50:11,033 --> 00:50:12,569
มาเร็ว.
ดำเนินการต่อ.

510
00:50:13,937 --> 00:50:17,504
ดี.

511
00:50:17,506 --> 00:50:18,906
ตอนนี้.

512
00:50:18,908 --> 00:50:21,044
ใส่ถุงมือของคุณ

513
00:50:22,845 --> 00:50:24,678
ทำไม

514
00:50:24,680 --> 00:50:27,548
ทำไมคุณถึงคิด?

515
00:50:27,550 --> 00:50:29,519
มาเร็ว.

516
00:50:33,457 --> 00:50:37,725
พอผมต่อยคุณก็บล็อค
หรือย้าย โอเค?

517
00:50:38,760 --> 00:50:40,093
ดี.

518
00:50:40,095 --> 00:50:41,962
ตอนนี้.

519
00:50:41,964 --> 00:50:43,533
คุณตีฉัน.

520
00:50:46,736 --> 00:50:49,106
ไปแล้ว.

521
00:50:51,673 --> 00:50:54,243
นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น
พูดคุยเกี่ยวกับ

522
00:50:55,345 --> 00:50:57,678
อึ.

523
00:50:57,680 --> 00:51:01,018
คุณไม่คิดว่าฉันจะปล่อย
คุณหลีกเลี่ยงมันได้ใช่ไหม?

524
00:51:06,155 --> 00:51:08,492
ขอบคุณที่ช่วยฉัน

525
00:51:28,910 --> 00:51:33,013
คุณกำลังทำอะไร?

526
00:51:38,955 --> 00:51:41,258
มากับฉัน.

527
00:51:55,203 --> 00:51:58,504
ฉันก็ไม่ชอบผู้หญิงเหมือนกันแต่

528
00:51:58,506 --> 00:52:03,579
บางครั้งคุณต้องรู้สึก
มีบางอย่างที่ดีที่นี่

529
00:53:46,749 --> 00:53:49,283
รู้สึกดีขึ้นไหม?

530
00:53:49,285 --> 00:53:51,488
นั่นมันสกปรก

531
00:53:53,055 --> 00:53:54,687
มันร้อน

532
00:53:59,127 --> 00:54:01,298
ฉันมีแฟนแล้วรู้ไหม?

533
00:54:04,267 --> 00:54:06,200
เรากำลังจะแต่งงานกัน

534
00:54:06,202 --> 00:54:09,472
แล้วก็มีลูก

535
00:54:10,472 --> 00:54:13,540
ฉันยังเด็กและโง่เขลา

536
00:54:13,542 --> 00:54:17,243
ชื่อของเขาคือไมเคิล

537
00:54:17,245 --> 00:54:21,749
มันโคตรโง่เลย

538
00:54:21,751 --> 00:54:25,285
ฉันรู้จักเขาเพียงเช่น
หนึ่งสัปดาห์

539
00:54:25,287 --> 00:54:27,854
และฉันก็จะทำ
อะไรก็ได้สำหรับเขา

540
00:54:27,856 --> 00:54:29,991
ฉันกำลังเดินไปทาง
ประตูรักษาความปลอดภัย

541
00:54:29,993 --> 00:54:35,296
ฉันเหงื่อออกมาก และพวกเขาก็รู้

542
00:54:35,298 --> 00:54:38,466
ฉันควรจะหนีไปได้แล้ว

543
00:54:38,468 --> 00:54:44,774
ทั้งหมดที่ฉันคิดก็คือ
ไมเคิลขอให้ฉันทำสิ่งนี้

544
00:54:46,408 --> 00:54:49,075
เสียงเหมือนไมเคิล
เป็นคนบ้า

545
00:54:49,077 --> 00:54:50,977
เขาทำลายชีวิตของฉัน

546
00:54:50,979 --> 00:54:52,178
ไม่

547
00:54:52,180 --> 00:54:53,782
เขาไม่ได้.

548
00:55:01,289 --> 00:55:02,589
มาเร็ว.

549
00:55:02,591 --> 00:55:04,625
คุณต้องฝึกเพิ่มอีกหน่อย

550
00:55:04,627 --> 00:55:06,928
คุณต้องเข้มแข็งขึ้น

551
00:55:06,930 --> 00:55:08,294
คุณมันบ้า.

552
00:55:08,296 --> 00:55:09,965
หึหึ!

553
00:55:12,100 --> 00:55:14,535
จะต้องคอยผลักดันอยู่เสมอ

554
00:55:14,537 --> 00:55:16,203
แข็งแกร่งขึ้น

555
00:55:16,205 --> 00:55:17,705
รุนแรงยิ่งขึ้น

556
00:55:17,707 --> 00:55:21,174
นั่นเป็นวิธีเดียวที่จะ
เอาชีวิตรอดที่นี่

557
00:55:21,176 --> 00:55:24,278
ดูสิ ถ้าคุณจะทำ
วิดพื้น ถูกต้อง โอเคไหม?

558
00:55:24,280 --> 00:55:26,113
เตะขาของคุณกลับ

559
00:55:26,115 --> 00:55:28,415
คุกเข่าลง

560
00:55:28,417 --> 00:55:31,553
หยุดกับจิ๋มนั่นซะ
อึสาวน้อย

561
00:57:06,649 --> 00:57:09,886
นั่นคือสองนาที
ประทับใจ.

562
00:57:22,131 --> 00:57:24,834
ดูแข็งแกร่งขึ้น

563
00:57:27,937 --> 00:57:30,870
ครับผมแค่ติดตามครับ
คำแนะนำของคุณ

564
00:57:30,872 --> 00:57:33,774
เรามาดูกันว่าอยู่ที่ไหน
คุณถึงแล้วใช่ไหม?

565
00:57:33,776 --> 00:57:36,442
มาดูกันสักหน่อย
รอบนิทรรศการ

566
00:57:36,444 --> 00:57:40,450
- ฉันไม่พร้อม.
- เราจะหาคำตอบ

567
00:58:26,127 --> 00:58:27,895
คิดถึงฉันเหรอ?

568
00:58:27,897 --> 00:58:30,096
ฉันจะสนุกกับสิ่งนี้

569
00:58:30,098 --> 00:58:33,299
ไม่มากเท่ากับฉัน

570
00:58:33,301 --> 00:58:37,270
เล่นดีๆนะสาวๆ

571
00:58:37,272 --> 00:58:40,374
เพื่อนเก่าเหรอ?

572
00:58:40,376 --> 00:58:44,444
เพื่อนซี้.

573
00:58:44,446 --> 00:58:46,015
เย็ดเธอขึ้น

574
00:58:50,720 --> 00:58:55,388
พร้อม?

575
00:58:55,390 --> 00:58:59,125
ต่อสู้.

576
01:00:01,557 --> 01:00:05,160
คุณควรจะฟังฉัน
เมื่อฉันบอกให้คุณฆ่าตัวตาย

577
01:01:09,091 --> 01:01:10,256
นังบ้า!

578
01:01:10,258 --> 01:01:12,160
สู้ต่อไป!

579
01:01:15,464 --> 01:01:19,633
ผู้ชนะ!

580
01:01:34,783 --> 01:01:37,052
มัลลอรี?

581
01:02:03,479 --> 01:02:08,615
ความเห็น ความเห็น สิ่งเหล่านี้
เป็นมากกว่าที่เราเคยได้รับ

582
01:02:08,617 --> 01:02:10,750
ขออนุญาต?

583
01:02:10,752 --> 01:02:12,519
พวกเขาต้องการมากขึ้น

584
01:02:12,521 --> 01:02:15,258
แฟนๆ. พวกเขารักคุณ

585
01:02:16,124 --> 01:02:18,725
คุณช่างเป็นผู้หญิงเลว

586
01:02:18,727 --> 01:02:24,198
ฉันดีใจที่คุณรู้ว่าฉันเร็วแค่ไหน
คุณสามารถฆ่าคุณได้

587
01:02:24,200 --> 01:02:29,169
เพราะลุงของคุณอย่างใด
สามารถจ่ายเงินให้ใครสักคนได้

588
01:02:29,171 --> 01:02:31,404
ไม่ใช่คนที่ใช่ แต่เอาล่ะ

589
01:02:31,406 --> 01:02:36,508
เขาอยู่ที่นี่และคุณจะไป
เพื่อไปเยี่ยมเขา

590
01:02:36,510 --> 01:02:39,546
กำกับดูแลแน่นอน

591
01:02:39,548 --> 01:02:42,383
ถ้าจะพูดอะไรออกไปเลย

592
01:02:42,385 --> 01:02:47,723
ฉันสัญญากับคุณว่าเขาจะไม่ทำมัน
กลับไปที่รถของเขา

593
01:02:50,825 --> 01:02:53,328
ง่ายขนาดนั้น

594
01:03:10,613 --> 01:03:15,048
ฉันไม่ดื่ม

595
01:03:15,050 --> 01:03:17,519
ดื่มเหล้าเลย

596
01:03:35,437 --> 01:03:39,238
ดังนั้นลุงของคุณก็จ่าย
คนที่เหมาะสม

597
01:03:39,240 --> 01:03:44,045
หรือฉันให้โอกาสคุณต่อสู้
ริซ่าเพื่ออิสรภาพของคุณ

598
01:03:51,419 --> 01:03:53,953
ฉันไม่สามารถเอาชนะเธอได้

599
01:03:53,955 --> 01:03:58,361
โอ้ใช่คุณทำได้
และคุณจะ.

600
01:04:01,796 --> 01:04:05,568
หากคุณชนะคุณสามารถไปได้ฟรี

601
01:04:09,205 --> 01:04:11,140
ข้อเสนอ?

602
01:04:13,809 --> 01:04:16,944
ขอผมใส่ไว้แบบนี้นะ

603
01:04:16,946 --> 01:04:20,314
คุณไม่มีทางเลือก

604
01:04:20,316 --> 01:04:22,484
ข้อเสนอ?

605
01:04:25,521 --> 01:04:27,923
ข้อเสนอ.

606
01:04:50,946 --> 01:04:54,814
มีคนเข้าใจแล้วใช่ไหม?

607
01:04:54,816 --> 01:04:56,352
ใช่. มัน เอ่อ...

608
01:04:58,754 --> 01:05:02,321
ที่นี่มันยาก แต่... ฉัน...

609
01:05:02,323 --> 01:05:05,160
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง
ช่วยฉันด้วย

610
01:05:13,002 --> 01:05:16,602
ขวา.

611
01:05:16,604 --> 01:05:21,540
ฉันก็เลยจับได้
เพื่อนเก่าของฉัน

612
01:05:21,542 --> 01:05:28,015
ผู้ชายประเภทที่รู้จักคนน้อย
ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร?

613
01:05:28,017 --> 01:05:35,357
มันจะมีราคาไม่กี่เหรียญ แต่ฉันคิดว่าเราทำได้
ใกล้จะได้วันอุทธรณ์แล้ว

614
01:05:40,062 --> 01:05:44,029
และเอ่อ...

615
01:05:44,031 --> 01:05:45,765
เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า...

616
01:05:45,767 --> 01:05:48,104
ฉันคุยกับพ่อของคุณ

617
01:05:49,537 --> 01:05:51,238
ทำไม

618
01:05:51,240 --> 01:05:55,542
เพราะเขาพอแล้ว
แกว่งเพื่อพาคุณออกไป

619
01:05:55,544 --> 01:05:58,779
นั่นเป็นเหตุผล

620
01:05:58,781 --> 01:06:03,383
เอาเป็นว่าเขาก็ไม่เหมือนกัน
กระตือรือร้นที่จะได้ยินเสียงของฉัน

621
01:06:03,385 --> 01:06:06,453
- คุณแปลกใจไหม?
- ไม่

622
01:06:06,455 --> 01:06:08,988
เพราะเขามันไอ้เวร

623
01:06:08,990 --> 01:06:14,127
เขาเป็นมาตลอดและเขา
จะเป็นเสมอ

624
01:06:14,129 --> 01:06:19,064
และฉันคิดว่าเราทั้งคู่รู้เรื่องนี้

625
01:06:19,066 --> 01:06:21,066
ฉันรู้ว่ามันยาก

626
01:06:21,068 --> 01:06:23,069
ฉันเคยไปที่นั่น

627
01:06:23,071 --> 01:06:25,638
และฉันรู้ว่ามันห่วย

628
01:06:25,640 --> 01:06:28,441
แล้วทำไมคุณไม่ทำ
ตัวเองโปรดปราน

629
01:06:28,443 --> 01:06:35,048
หยิบโทรศัพท์พวกนั้นขึ้นมาสักเครื่อง
ที่นั่นแล้วโทรหาพ่อของคุณ

630
01:06:35,050 --> 01:06:39,118
เพราะถ้าเขาได้ยินเสียงของคุณและ
คุณทำให้เขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

631
01:06:39,120 --> 01:06:44,256
- เขาอาจจะอยากช่วยเหลือมากกว่านี้สักหน่อย
- ไม่

632
01:06:44,258 --> 01:06:47,963
- และอย่าขอให้ฉันทำอีก
- มอลล์!

633
01:06:56,972 --> 01:06:58,870
คุณทำสิ่งที่ถูกต้อง

634
01:06:58,872 --> 01:07:02,341
พวกเขาจะระบายเขาออกจาก
เงินและมันจะทำให้คุณไม่มีที่ไหนเลย

635
01:07:02,343 --> 01:07:04,144
เว้นแต่คุณจะรู้
คนที่เหมาะสม

636
01:07:04,146 --> 01:07:05,912
คุณมันระยำโดยสิ้นเชิง

637
01:07:05,914 --> 01:07:07,312
มาเร็ว. ไปกันเลย

638
01:07:07,314 --> 01:07:09,985
เธอบอกความจริงกับฉันหรือเปล่า?

639
01:07:11,118 --> 01:07:15,888
ถ้าฉันชนะฉันจะเป็นอิสระไหม?

640
01:07:15,890 --> 01:07:20,828
ฉันไม่รู้ว่าอะไร
คุณกำลังพูดถึง

641
01:07:20,830 --> 01:07:25,332
พาเธอออกไปจากที่นี่

642
01:07:25,334 --> 01:07:27,136
ไป.

643
01:07:46,087 --> 01:07:49,589
ฉันขอโทษจริงๆ แต่ยิมของคุณ
สิทธิพิเศษถูกเพิกถอนแล้ว

644
01:07:49,591 --> 01:07:53,326
อะไร ขอโทษนะ แต่
ฉันต้องฝึกซ้อม

645
01:07:53,328 --> 01:07:55,531
คุณช่วยพาไปได้ไหม
มัลลอรีกลับห้องของเธอเหรอ?

646
01:07:56,766 --> 01:07:58,465
อะไร

647
01:07:58,467 --> 01:08:00,401
ทำไม

648
01:08:00,403 --> 01:08:05,775
คิดแบบนี้ก็คงเป็น
สร้างชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น ไป.

649
01:08:18,986 --> 01:08:20,586
ฉันไม่แปลกใจเลย

650
01:08:20,588 --> 01:08:22,956
เธอไม่ต้องการให้คุณชนะ

651
01:08:22,958 --> 01:08:27,096
ยิมหรือไม่มียิม
เธอจะไม่หยุดฉัน

652
01:08:32,667 --> 01:08:34,602
ออก!

653
01:08:59,194 --> 01:09:02,828
ฉันอยากให้คุณฆ่าเธอ
คุณเข้าใจไหม?

654
01:09:02,830 --> 01:09:05,799
ฉันอยากให้คุณฉีกโคตรๆ
หัวของเธอออกไป

655
01:09:05,801 --> 01:09:06,965
คุณได้ยินฉันไหม?

656
01:09:06,967 --> 01:09:10,970
ฉันไม่ได้หูหนวก ใช่แล้ว

657
01:09:10,972 --> 01:09:14,840
ถ้าคุณฆ่าเธอ คุณจะเป็นอิสระ

658
01:09:14,842 --> 01:09:16,175
โอ้จริงเหรอ?

659
01:09:16,177 --> 01:09:19,145
คุณไม่ได้พูดอย่างนั้น
ครั้งสุดท้ายเหรอ?

660
01:09:19,147 --> 01:09:20,548
สาบานด้วยชีวิตของฉัน

661
01:09:21,315 --> 01:09:23,418
ถือว่าเธอตายแล้ว

662
01:09:59,254 --> 01:10:02,054
แค่อยากบอกว่าระวังตัวด้วย

663
01:10:02,056 --> 01:10:06,526
ฉันก็ดูแลตัวเองได้

664
01:10:06,528 --> 01:10:10,063
มันแตกต่างออกไป

665
01:10:10,065 --> 01:10:11,697
ดู.

666
01:10:11,699 --> 01:10:13,567
แค่อยากให้คุณ
คำเตือนที่ยุติธรรม

667
01:10:13,569 --> 01:10:16,569
สิ่งนี้อาจจะไม่ไป
ตามที่คุณวางแผนไว้

668
01:10:16,571 --> 01:10:21,407
คุณกำลังพยายามจะพูดอะไร?

669
01:10:21,409 --> 01:10:24,844
แค่เตรียมตัวให้พร้อมก็แล้วกัน

670
01:10:24,846 --> 01:10:27,848
ฉันสามารถเอาชนะเธอได้

671
01:10:27,850 --> 01:10:29,514
ไม่คุณไม่สามารถ

672
01:10:29,516 --> 01:10:32,854
คุณแข็งแกร่งขึ้น ใช่แล้ว
แต่จิตใจของคุณ

673
01:10:35,789 --> 01:10:39,826
ความเข้มแข็งที่แท้จริงกำลังมา
จากที่นี่

674
01:10:39,828 --> 01:10:41,193
อะไร

675
01:10:41,195 --> 01:10:42,461
ตอนนี้คุณสนใจ?

676
01:10:42,463 --> 01:10:43,665
ฉันไม่สนใจ

677
01:10:44,900 --> 01:10:47,434
ฉันแค่ไม่อยากเห็น
คุณถูกฆ่าตาย

678
01:10:47,436 --> 01:10:49,705
และมันสำคัญกับคุณอย่างไร?

679
01:10:52,006 --> 01:10:53,909
ฉันไม่ชอบเธอ

680
01:10:58,046 --> 01:11:02,115
ก็...

681
01:11:02,117 --> 01:11:03,985
ฉันจะเอาชนะเธอได้อย่างไร?

682
01:11:23,638 --> 01:11:28,840
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ไม่มีอาหารสำหรับเธอ

683
01:11:28,842 --> 01:11:30,242
ไป.

684
01:11:30,244 --> 01:11:31,446
อะไร

685
01:11:32,312 --> 01:11:35,247
นรก?

686
01:11:38,119 --> 01:11:44,389
ไม่มีการแบ่งปัน! คายมันออกมา

687
01:11:44,391 --> 01:11:46,894
ตกลง. ไปกันเลย

688
01:12:15,656 --> 01:12:19,392
คุณจะทำตามที่ฉันคิดไหม
คุณจะทำ?

689
01:12:19,394 --> 01:12:21,661
ฉันไม่มีทางเลือกอื่น

690
01:12:21,663 --> 01:12:23,630
โอ้. น่าขยะแขยง

691
01:12:23,632 --> 01:12:27,002
ฉันไม่สามารถชนะใน
ท้องว่าง

692
01:12:30,372 --> 01:12:33,840
คุณเสียสติไปแล้ว

693
01:12:33,842 --> 01:12:37,309
ใช่.

694
01:12:43,217 --> 01:12:46,788
น่าขยะแขยง!

695
01:12:54,895 --> 01:12:56,664
ยำ

696
01:13:05,039 --> 01:13:07,139
พระเจ้า.

697
01:13:07,141 --> 01:13:09,576
เชี่ยเอ้ย! ฉันต้องออกไปจากที่นี่

698
01:13:09,578 --> 01:13:13,513
คุณและฉันทั้งคู่

699
01:13:13,515 --> 01:13:15,816
มีใครเคยหนีมั้ย?

700
01:13:15,818 --> 01:13:16,983
ที่นี่?

701
01:13:16,985 --> 01:13:18,518
ไม่

702
01:13:18,520 --> 01:13:20,386
พวกเขาลองแล้วหรือยัง?

703
01:13:20,388 --> 01:13:22,891
ใช่ แต่มันเป็นเช่นนั้น
เป็นไปไม่ได้

704
01:13:29,163 --> 01:13:31,363
ฉันจะไปหาปืน

705
01:13:31,365 --> 01:13:33,066
อะไร

706
01:13:33,068 --> 01:13:37,437
ฉันจะไปเพื่อหนึ่งในนั้น
ปืนของไอ้สารเลว

707
01:13:37,439 --> 01:13:39,438
ฉันจะเรียกร้องพวกเขา
ให้ฉันออกไป

708
01:13:39,440 --> 01:13:41,974
และถ้าพวกเขาไม่ทำ ฉันจะยิง
พวกเขาทำหน้าเว้าวอน

709
01:13:41,976 --> 01:13:45,111
และใครก็ตามที่
ยืนอยู่ในทางของฉัน

710
01:13:45,113 --> 01:13:47,112
คุณบ้าไปแล้ว

711
01:13:47,114 --> 01:13:48,180
มันเป็นทางการ.

712
01:13:48,182 --> 01:13:49,816
ฉันต้องทำอะไรสักอย่างแล้ว!

713
01:13:49,818 --> 01:13:52,986
พระเจ้า ฉันไม่สามารถอยู่แบบนี้ได้

714
01:13:52,988 --> 01:13:55,554
นั่นเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบที่จะได้รับ
ตัวเองถูกฆ่า

715
01:13:55,556 --> 01:13:58,057
ฉันไม่สนใจ

716
01:13:58,059 --> 01:14:00,527
ฉันต้องออกไปจากที่นี่

717
01:14:00,529 --> 01:14:04,330
ต้องมีคนหยุดสิ่งนี้
โคตรบ้าเลย!

718
01:14:04,332 --> 01:14:07,569
สบายใจแล้วใช่ไหม?
คุณกำลังสูญเสียมันไป!

719
01:15:06,360 --> 01:15:10,897
วันนี้ก็จะน้อยๆหน่อย.
แตกต่างจากอันที่แล้วเล็กน้อย

720
01:15:10,899 --> 01:15:15,934
มีเพียงคุณคนเดียวเท่านั้นที่จะเดินออกไป
ที่นี่ยังมีชีวิตอยู่

721
01:15:15,936 --> 01:15:16,868
ขอให้โชคดี.

722
01:15:16,870 --> 01:15:20,475
บางทีฉันอาจจะพบคุณในภายหลัง

723
01:15:27,082 --> 01:15:30,015
พร้อม?

724
01:15:30,017 --> 01:15:31,986
ต่อสู้!

725
01:17:27,735 --> 01:17:29,938
จบเธอ!

726
01:17:43,351 --> 01:17:44,686
ฆ่าฉัน.

727
01:17:55,230 --> 01:17:58,563
นี่เป็นเรื่องไร้สาระ!

728
01:17:58,565 --> 01:18:02,835
ปล่อยฉันไป!

729
01:18:02,837 --> 01:18:06,438
ถ้าอยากเป็นอิสระ
จบเธอ

730
01:18:06,440 --> 01:18:10,144
หรือฉันทำได้นิดหน่อยก็ได้
ง่ายขึ้นสำหรับคุณ

731
01:18:31,431 --> 01:18:34,935
ฆ่าเธอเดี๋ยวนี้

732
01:18:43,744 --> 01:18:47,145
ไอ้ทำมัน!

733
01:18:47,147 --> 01:18:51,419
ถ้าไม่ทำ เราจะฆ่าคุณทั้งสองคน

734
01:18:59,694 --> 01:19:03,196
โอ้ใช่?

735
01:19:03,198 --> 01:19:06,432
แล้วเธอล่ะ?

736
01:19:09,570 --> 01:19:13,773
- คุณไม่ควรทำอย่างนั้น
- สายเกินไป.

737
01:19:13,775 --> 01:19:15,407
ง่าย.

738
01:19:15,409 --> 01:19:17,076
คุณไม่ต้องการที่จะทำเช่นนี้,
มัลลอรี.

739
01:19:17,078 --> 01:19:20,313
คุณทำสิ่งนี้แล้ว
คุณเลว!

740
01:19:20,315 --> 01:19:22,413
วางมีดลง!

741
01:19:22,415 --> 01:19:24,086
หุบปาก!

742
01:19:26,753 --> 01:19:30,990
- ถ้าคุณทำเช่นนี้ เราจะตามครอบครัวของคุณไป
- โอ้.

743
01:19:30,992 --> 01:19:34,827
คุณต้องการอันที่สองบน
ขาเดียวกันหรือขาอีกข้างของคุณ?

744
01:19:34,829 --> 01:19:37,332
เชี่ยเอ้ย!

745
01:19:39,034 --> 01:19:43,068
ตอนนี้บอกให้ใส่
ปืนลง!

746
01:19:43,070 --> 01:19:44,636
ลงพร้อมปืน.

747
01:19:44,638 --> 01:19:46,173
ลง!

748
01:19:53,780 --> 01:19:56,215
แคท

749
01:19:56,217 --> 01:19:58,617
เอาปืนของเขามา

750
01:19:58,619 --> 01:20:03,288
เอาล่ะสาวๆ ใครก็ตาม
อยากอกหักตามฉันมา

751
01:20:03,290 --> 01:20:04,490
ไปกันเลย!

752
01:20:04,492 --> 01:20:06,128
ไปกันเลย!

753
01:20:25,712 --> 01:20:28,147
มาเร็ว! มาเร็ว!

754
01:20:28,149 --> 01:20:30,782
โทรเขาออกไป!
โทรเขาออกไป!

755
01:20:30,784 --> 01:20:34,386
ถ้าคุณปล่อยฉันไปฉันก็จะ
จะไม่ไปตามครอบครัวของคุณ

756
01:20:34,388 --> 01:20:35,920
โทรเขาออกไป!

757
01:20:35,922 --> 01:20:39,992
โทรเขาออกไป
ตอนนี้!

758
01:20:43,698 --> 01:20:50,469
บอกให้วางปืน! บอก
ให้เขาทิ้งปืนไอ้เวรนั่นซะ!

759
01:20:58,012 --> 01:21:00,112
สำรอง!

760
01:21:05,552 --> 01:21:08,987
รับกุญแจ

761
01:21:08,989 --> 01:21:10,689
ดึงมันขึ้นมา

762
01:21:10,691 --> 01:21:13,158
สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่เป็นสิ่งที่ผิด

763
01:21:13,160 --> 01:21:15,960
ทุกท่านควรรู้ไว้!
และอยากให้ทุกคนบอก

764
01:21:15,962 --> 01:21:19,865
ทุกคนนี่มันอะไรกัน
ผู้หญิงเลวบ้าทำให้เราทำ

765
01:21:19,867 --> 01:21:22,800
ขอบคุณขิง

766
01:21:22,802 --> 01:21:24,571
คุณพูดว่าอะไรนะ?

767
01:21:24,573 --> 01:21:26,505
บางอย่างเกี่ยวกับการเป็นคนที่แข็งแกร่ง?

768
01:21:26,507 --> 01:21:29,477
มาดูวิธีการกัน
คุณเป็นคนที่แข็งแกร่ง

769
01:21:30,811 --> 01:21:34,045
อย่าทิ้งฉันไว้กับสัตว์ตัวนี้

770
01:21:34,047 --> 01:21:36,648
พวกมันเป็นสัตว์ของคุณ

771
01:21:38,852 --> 01:21:41,786
- โคตรจะเสร็จเธอเลย!
- เลขที่!

772
01:21:47,028 --> 01:21:49,261
แล้วเราจะไปไหนล่ะ?

773
01:21:49,263 --> 01:21:51,365
ฉันต้องได้รับ
ไปยังสถานทูตสหรัฐฯ

774
01:21:54,438 --> 01:21:58,836
คำบรรยายโดย Explorationskull